Ainda faz sentido usar rotas API no Next.js?

Sendo direto ao ponto: depois que surgiram as Server Actions / Server Functions, não faz mais tanto sentido utilizar rotas de API. Isso porque elas eram especialmente úteis para acessar dados do servidor diretamente de componentes frontend. Agora que componentes de cliente podem acessar server actions e server functions, não há mais necessidade de se utilizar rotas de API para isso.

Aliás, é muito mais fácil usar uma server action do que uma rota de API para isso.

Claro que ainda existem alguns casos de uso:

1. Quando você precisa de uma rota que não é uma rota de página. Esse caso de uso pode ser útil quando você precisa acessar apenas os dados do servidor.
2. Aplicações mobile, onde você precisa fazer requisições HTTP para o backend.